Photo

Angela Merkel chats with Opel employees. The Federal Chancellor visited the Insignia assembly line at the headquarters of the automobile producer in Rüsselsheim.
2009-04-01
Rüsselsheim. La chancelière fédérale Angela Merkel s’est rendue aujourd’hui en visite sur le site de production de l’Opel Insignia à Rüsselsheim, s’arrêtant pour parler quelques instants avec des employés le long de la chaîne de montage. Elle était accompagnée pendant sa visite de 90 minutes par le ministre-président du land de Hesse Roland Koch, le ministre allemand de la Défense Franz Josef Jung ainsi que le ministre de l’Economie Dieter Posch.
Les responsables politiques fédéraux et nationaux ont visité la chaîne de montage de l’Insignia dans cette usine ultramoderne. L’Insignia, lancée en novembre et lauréate du prix de la Voiture de l’Année 2009, a déjà fait l’objet de plus de 80.000 commandes.
Après avoir pu jeter un rapide coup d’œil aux futurs modèles d’Opel, Angela Merkel et Roland Koch, accompagnés de Carl-Peter Forster, Président de GM Europe, de Hans Demant, Directeur général d’Opel et du responsable des employés Klaus Franz, ont pris la parole devant une assemblée de 3.000 employés et invités réunis dans un hall de l’usine.
Carl-Peter Forster a remercié la chancelière et le ministre d’état de leur visite et de leur intérêt pour Opel. Dans son discours, il a souligné qu’Opel avait déjà pris des mesures conséquentes : « Dans les discussions actuelles, on oublie trop vite qu’Opel a déjà fait un gros travail en interne. Des experts indépendants confirment la qualité de nos produits. Les Opel figurent régulièrement parmi les gagnantes des comparatifs exigeants organisés par les journaux spécialisés. Sur le plan de l’organisation de l’entreprise, nous avons également mis en place des mesures importantes pour regrouper Opel avec son réseau européen de production et ses filiales de distribution dans une grande unité indépendante. »
« Nous appuyons les propositions de M. Koch pour assurer la viabilité à long terme en disposant d’un financement satisfaisant obtenu avec des prêts bénéficiant d’une garantie de l’état. », a annoncé Klaus Franz. Ces investissements seront rentables, car Opel est sur la bonne route pour le futur, grâce à des produits concurrentiels et des employés fidèles à leur société.
Communiqués, discours et photos de la visite de la chancelière peuvent être téléchargés sur media.opel.com

Angela Merkel chats with Opel employees. The Federal Chancellor visited the Insignia assembly line at the headquarters of the automobile producer in Rüsselsheim.